Po 30 metų šis vaikiškas filmas – ir jo garso takelis – vis dar mane persekioja

Beveik prieš 30 metų mama nuvedė mane ir mano seserį pažiūrėti filmo, kuris turėjo būti švelnus šeštadienio nukrypimas, bet galiausiai liko su manimi visą gyvenimą: Slaptas sodas . Prodiuseris Francis Fordas Coppola ir režisierė Agnieszka Holland, buvo daugelio klasikinio Frances Hodgson Burnett vaikų romano ekranizacijų ekranizacija (naujausia adaptacija yra Mac Murden 2020 m. filmas). Vis dėlto iš visų tų filmų „Holland’s“ yra mano mėgstamiausias – ir pažiūrėjus jį suaugusiam, stebiuosi, kiek filmas atlaiko.

Istorija apgaulingai paprasta. Mary (Kate Maberly) yra jauna britų mergina, auganti kolonijinėje Indijoje. Kai jos šalti ir nemylintys tėvai žūsta per žemės drebėjimą, Marija išsiunčiama į Angliją gyventi pas savo dėdę lordą Archibaldą Craveną (Džonas Linčas). Marija yra akmeninis ir sunkus vaikas, ir ji pastebi, kad ji yra geroje kompanijoje tarp besiblaškančių ir neveikiančių Misselthwaite dvaro gyventojų. Bet tada Marija padaro du atradimus. Pirmoji – raktas į paslaptingą sodą, jo durys paslėptos už apaugusios gyvatvorės. Antrasis yra Colinas (Heydon Prowse), pusbrolis, apie kurį ji niekada nežinojo, kenčia nuo nežinomos ligos ir niekada nevaikščiojo ir neišėjo iš savo kambario.

Iš pažiūros istorija pasakoja apie draugystę, užsimezgusią tarp Marijos, Kolino ir berniuko, vardu Dickonas (Andrew Knott). Kartu jie sutvarko sodą ir naudoja jį kaip atšiaurios namų šeimininkės ponios Medlock (Maggie Smith) prieglobstį, kur moko Koliną vaikščioti.



Tačiau toje istorijoje yra švelnus sielvarto, traumos ir gydymo apmąstymas. Merė pamažu atsiveria Dickon ir Colin, suprasdama, kad ji nėra nepageidaujama. Kolinas sužino, kad jo kūnas yra stipresnis, nei jis manė, ir jis su lordu Cravenu gali užmegzti santykius. Istorija pasakojama Anglijos kaimo, draudžiamo dvaro ir paties kvapą gniaužiančio vešlaus sodo fone. Maggie Smith, kaip visada, yra puiki, o Maberly norisi pasiekti per ekraną ir ją apkabinti. Olandas daro keletą įdomių režisūrinių pasirinkimų, pavyzdžiui, atkartoja sapnų sekas ir fotografuoja laiko intervalu, ir atrodo, kad jie neturėtų veikti, bet taip. Slaptas sodas yra tobula, subtili istorija, kurioje sodas yra puiki Marijos, leidžiančios šaknis ir žydinčios, metafora.

Žinoma, filmas nėra tobulas. Kolinas, stebuklingai palikęs invalido vežimėlį, 1911 m. buvo toks pat pavargęs ir darbingas, kaip ir dabar. Tačiau apskritai dabar tai taip pat jaudina, kaip ir tada, kai man buvo 12 metų.

Vis dėlto per pastaruosius 30 metų mane labiausiai sekė filmo muzika, kurią sukūrė Zbigniew Preisner. Ypač viena daina, kurios garso takelis, deja, pavadintas Shows Dickon Garden, yra melancholiškas fortepijoninis kūrinys, trunkantis tik minutę. Tai pakankamai paprasta, kad būtų galima pasipuošti begalėmis pagražinimų ir variacijų, kai kurias iš jų girdite viso filmo metu, o aš visą savo suaugusiojo gyvenimą staiga pastebėjau, kad niūniuoju jį atlikdama darbus. Garso takelis laimėjo Los Andželo kino kritikų asociacijos apdovanojimą už geriausią muziką, o nuo to laiko Preisneris sukūrė dešimčių filmų garso takelius.

Slaptas sodas nėra kalėdinis filmas, bet aš visada miglotai jaučiau, kaip turėtų būti. Bet kokiu atveju mano smegenys sutampa su kalėdiniais filmais. Galbūt todėl Slaptas sodas daro tai, ko kai kurie schlockier Kalėdų bilietai bando ir nesugeba padaryti. Tai mums parodo, kaip rasti švelnumo pasaulyje, kuris taip dažnai yra sunkus ir negailestingas. Tai parodo, kaip pažvelgti į tamsą ir rasti netikėtą šviesą.

Slaptas sodas (1993) transliuojamas per HBO Max.

(pateiktas vaizdas: Warner Bros.)