MAPPA adaptavo Tatsuki Fujimoto Grandininio pjūklo vyras buvo vienas iš labiausiai laukiamų anime absoliučiai žvaigždžių sezone. Aš, pavyzdžiui, visiškai atsivertiau. MAPPA su serialu elgiasi su tokia pat meile, kokią gerbėjai rodė daugelį metų. Tamsu, juokinga, absurdiška, smėlinga. Ir, be abejo, jo geriausias personažas buvo įkvėptas Pietų parkas Ericas Cartmanas.
Ekrano triukšmas padarė mums visiems paslaugą atkasdamas „Reddit“ gija nuo prieš metus. Savo ruožtu Reddit gijoje pateikiamas interviu, kurį Fujimoto padarė 2020 m. pradžioje, vertimas. Grandininio pjūklo vyras anime, o gerbėjai, susiliejantys ypač su Power ( kosulys ), viena eilutė ypač įstrigo:
Įkvėpimo semiuosi iš darbų, kurie man patinka. Pavyzdžiui, in Grandininio pjūklo vyras Galios personažas primena Eriką Cartmaną iš Pietų parkas , serialas, kurį dievinu.
Grandininio pjūklo vyras reguliariai nurodo Vakarų žiniasklaidą, o tai ilgai minima anime OP. Taigi visiškai nenuostabu, kad Fujimoto nurodys Pietų parkas . Nenuostabu ir ta prasme, kad kai ši idėja jums bus pristatyta (ir ji buvo pateikta man kol vaidinau Cosplay kaip Power ), reikia maždaug penkių sekundžių apmąstymo, kad suprastumėte, jog ši paralelė daro a daug prasmės.
Dievinu Galią dėl daugelio priežasčių. Tarp jų yra tai, kad mes taip pat negauname daug moteriškų personažų, tokių kaip Power, anime, mangos ar Vakarų filmuose / TV. Jėga tokia pat stipri, kaip ir vaikinai. Ji taip pat labai impulsyvi, galvoja tik apie save, neturi filtro, kuris sulaikytų jai ką nors juokingo ar nejautraus, ir yra absurdo priemonė. Žinoma, Power išgyvena tam tikrą asmeninį augimą, bet žinote, kas tai skamba? Erikas, beprotiškas Kartmanas. Kaip kažkas, kas naudojo Pietų parkas kaip atleidimą nuo mano vaikystės gero elgesio su dviem batais, aš myliu tai .
Fujimoto tęsė ir perfrazavo paralelę kitaip: nesistengiu staigiai pakeisti savo istorijos posūkio ar nutraukti ritmo, įpuršdamas humoro. Mano tono pasikeitimas pirmiausia atsiranda dėl „ardomojo“ veikėjo įsikišimo. Trikdantis pobūdis Grandininio pjūklo vyras neabejotinai yra galia. Cartmanas dažnai pasiekia tą patį poveikį Pietų parkas . Turi daug prasmės, tiesa?
kaip baigėsi pralaimėjimas
Prieš pereinant čia, man reikia, kad tu dar ką nors žinotum, nes tai privertė mano širdį sprogti. Fujimoto taip pat sakė, kad kartu su Denji/Pochita bandė atgauti tą pačią santykių dinamiką kaip Finnas ir Džeikas iš Nuotykių metas . Taigi dabar žinau, kodėl esu apsėstas Denji/Pochita dinamikos ir kodėl kiekviena scena su jais dviem priverčia mane ištirpti baloje. Pochita amžinai, Pochita visam gyvenimui.
Is Pietų parkas Arba Nuotykių metas Populiarus Japonijoje?
Išgirdę tai, jums gali kilti tolesnis klausimas: koks yra populiarus Pietų parkas , arba Nuotykių metas tuo klausimu, Japonijoje? Ir atsakymas į abu yra toks: visai nepopuliarus.
Turiu draugą japoną, kuris myli Amerikietiški šou kaip Nuotykių metas ir Steveno visata . Kai pirmą kartą susitikome, ji buvo susijaudinęs kad būtų apie ką pasikalbėti su tomis laidomis. Ji paaiškino, kad turi Niekas kalbėti apie amerikietiškus animacinius filmus Japonijoje ir buvo vienintelis jos pažįstamas žmogus, kuris žiūrėjo Nuotykių metas (nors japoniškas dublis turi tą patį VO Edwardui Elricui, grojančiam Finną, o tai yra pasirinkimas ).
Tačiau per pirmąjį apsilankymą 2016 m. kai kuriuos pamačiau Nuotykių metas prekiauti otaku centruose, tokiuose kaip Akihabara ir Nakano. Matyt, 2015 m. „Ikebukuro Animate“ buvo iššokusi kavinė, kurioje netgi galėjai susitikti su Finnu ir Džeiku. Tačiau šis iššokantis langas buvo nustebintas. Taigi yra kai kurie gerbėjams patinka mano draugas, bet jų nedaug.
Iš kitos pusės, tai atrodo kaip Pietų parkas turi sveiką nišą . Nepaisant to, kad ir kaip tai būtų liestinė, aš niekada kada nors matė a Pietų parkas nuoroda per mano keliones po Japoniją: ne otaku lobių ieškojimo gilumoje, ne Shibuya Halloween, ne Ikebukuro Cosplay festivalyje. Aš taip pat būčiau sužavėtas žiūrėti japonišką dublį Pietų parkas , nes japonų kalba neturi visceralinio keiksmažodžio, kuris skamba kaip šūdas, po velnių ar šūdas ir yra sukurtas taip, kad būtų netiesioginis. Ypač šūdas į Pietų parkas jausmas. (Tai mane užklupo, kai žiūrėjau Ne su japoniškais subtitrais ir negalėjo nustoti galvoti, kaip tai padaryti malonus japonų kalba buvo lyginama su ekrane rodoma anglų kalba. Dabar įsivaizduokite tai, bet su Pietų parkas .)
Visa tai paminėsiu, kad įspūčiau jums nedidelį skirtumą. Taip pat visur, kaip tai pasakyti Pietų parkas arba Nuotykių metas įkvėptas žiniasklaidos gabalas būtų skirtas amerikiečių kūrėjui, Japonijoje taip nėra. Tai nė trupučio nėra įprasta. Dėl to sakinys Power is įkvėptas Erico Cartmano yra dar ryškesnis. Tas sakinys man teikia daug džiaugsmo.
Dabar tik laukiu Pietų parkas epizodas, kuriame Cartmanas įsitikina, kad nusipelno Nobelio premijos.
(pateiktas vaizdas: MAPPA)
Mortal kombat 2 filmas
